“to pimp” uebersetzt dict.cc mit “aufmotzen”. Auf MTV gab es mal eine Sendung die “Pimp my ride” hiess, in der Autos frisiert bzw. aufgemotzt wurden …
Wie der Status bei KATRIN ist weiss ich auch nicht, die Website bietet keine aktuellen Informationen. Dementsprechend kann da noch nichts bahnbrechendes passiert sein. In einem Paper habe ich aber letztens gelesen dass die Ergebnisse vielleicht erst 2015 erscheinen. Ich hoffe so lange muessen wir nicht warten.
